engelska-svenska översättning av take off
- avskaffaDemonstranterna ville att Sverige skulle avskaffa kärnkraften.För att göra tågresor miljövänliga så bör ånglok avskaffas och samtliga järnvägar elektrifieras.
- lättaDet var en tryckt stämning tills mamma kom och lättade upp den.Efter tre-veckorsvandringen i vildmarken visade det sig att alla deltagare hade lättat flera kilo i vikt.Även om packningen är tung just nu, så kommer den att lätta i vikt allt eftersom vi äter upp provianten.
- lyftaDet är mycket viktigt för att vi ska kunna avgöra vilka flygplan som kan lyfta och när.That is very important in order for us to know which aeroplanes can take off and when. Ni lugnar mig, herr talman, för med det här ljudet trodde jag att vårt flygande tefat var på väg att lyfta.That is very reassuring, Mr President. I thought that a flying saucer was just about to take off. På det skulle jag svara att ett sådant flyg över huvud taget inte bör tillåtas lyfta, utan måste ställas in.To this I would say that this flight should not be allowed to take off at all, and must be cancelled.
- rusaFöre start rusade de motorerna till höga varvtal.
- schappa
- ta avJag har redan citerat Berger angående den där hatten som man inte kan ta av sig hur som helst.I have quoted what Mrs Berger said earlier about the hat which you cannot simply take off. Låt oss ta av oss de populistiska glasögonen och i stället rikta in oss på verkligheten såsom den beskrivs av forskarna och upplevs av medborgarna.Let us take off the populist glasses and instead focus on the reality as described by scientists and experienced by citizens. Personalen insisterade på att jag skulle ta av mig jackan, trots att jag hade tagit ur alla metallföremål och gått igenom metalldetektorn.The staff insisted that I take off my jacket, although I had removed from it all metal objects and had gone through the metal detector.
- ta fartDen svarta marknaden kommer att ta fart, smugglingen blomstra och priserna på fåglar stiga.The black market will take off, smuggling will flourish and the prices of birds will rise. Konsumenten är kung när det gäller den elektroniska handeln, annars kommer den inte att ta fart.The consumer has to be king when it comes to electronic commerce. Otherwise, it will not properly take off. Så varför har det då, trots detta engagemang, tagit så lång tid för den ekonomiska utvecklingen och de politiska reformerna i Medelhavsområdet att ta fart?So with this level of involvement, why has economic development and political reform been so slow to take off around the Mediterranean?
Exempel
- He took off his shoes
- The test grader takes off a point for every misspelled word.
- Tomorrow the doctor will take the cast off her arm.
- The plane has been cleared to take off from runway 3.
- The business has really taken off this year and has made quite a profit.
- Im going to take off now.
- Take off, loser!
- Ill take off the concrete and steel for this construction project.
- If you take off for Thanksgiving you must work Christmas and vice versa.
- He decided to let his mother take a night off from cooking, so he took her and his siblings out to dinner.
- to take off a glass of wine
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se